Sportx

Sport-medizinische Versorgung

Zur Sicherstellung der medizinischen Versorgung konnte, wie im letzten Jahr
Sportchirurg Prof. Dr. Gobert Skrbensky von AKH in Wien gewonnen werden. Die
Regatta in Trogir wird medizinisch mit einem Sport- und Notfallequipment an Bord
Der Prescan Yacht unterstützt.
Sie erreichen Dr. Skrbensky direkt unter 0043 664 50 007 50.
Ein Notfunkkanal ist während der Regatta verfügbar, Details erhalten Sie während der
Skipperbesprechung
vor Ort.
Medizinische Info und empfohlene Reiseapotheke

Univ.Klinik für Orthopädie – Sportchirurgie Medizinische Hinweise
von Prof. Dr. Gobert v.Skrbensky

Beim Bussines Cup 2006 hatten wir 12 medizinische Interventionen, wobei sportchirurgische
und Internistische Notfälle behandelt wurden.
Beim Cup 2007 waren es neben internister Fragen in erster Linie Kopfwunden, Brüche und
eine Fingerverletzungen.
Die Mitnahme einer Versicherungskarterleichtert die Behandlung vor Ort.
Der Abschluss einer Reiseversicherung einschliesslichRücktransport ist empfehlenswert,
eine Nachfolgebetreuung in Wien kann organisiert werden.
Die Vorraussetzung für die erforderlichen komplexen Bewegungen der Wirbelsäule ist eine
gute Muskelkondition und Ausdauertraining. Eine Rückenstütze (Lumbotrain®) hilfte
Beschwerden von bekannten Rückenproblemen zu minimieren. Um Kopfverletzungen bei
Wendemanövern zu verhindern sind ein perfektes Teammanagement und exakte Kommandos
erforderlich, insbesondere wenn bei eingeladenen Teilnehmern keine Regattaerfahrung
besteht. Die Finger sollten mit Segelhandschuhen geschützt werden, um Wunden und
Verbrennungen durch gleitende Seile zu verhindern. Kniescheibenschmerzen können durch
Positionsänderung und Muskelentspannung nach maximaler Anspannung verhindert werden.
Die Ernährung und insbesondere die Flüssigkeitszufuhr sollte den Anforderungen des
Ausdauersports angepasst werden, insbesondere Bananen verhindern die beschriebene
Elektrolytverschiebung. Die schwersten Verletzungen entstehen durch „bewusstloses über
Bord“ gehen, eine Sicherheitsschwimmweste ist neben einer die mögliche Unterkühlung
verhindernden Kleidung die wichtigste Ausrüstung. Mit Kopfband fixierte Sonnengläser mit
hohem UV Schutz sind am Wasser als Augenschutz erforderlich.
Medical statement / Scientific background:
The torque forces during regatta sailing require an excellent muscular condition to avoid
overloading due to muscle fatigue after 4 or 5 hours on board. During an after regatta
investigation [4] 40% of the competitors stated back pain, 30,9% knee pains (double
statements were possible) and 34% were free of disorders. The skipper might be in a better
position, his main part is more a brain work of accurate manouvering and timing, but among
the crew the injury topography shows the following pattern (appx): 60% lower limb, 14%
upper limb, 11% body, 9% head and 6% vertebral column [4] . Lower limb injuries involve
mainly the patella and quad. muscle and the anterior cruciate ligament. The main upper limb
problems were bruises and combustions, when rops were gliding through non covered hand.
But also the cardiovascular condition should be checked, as the cardiopulmonary activity
correlates with the wind velocity,puls rates were measured up to 170 beats per minute, in
addition a reduction a Kalium levels in the blood are reported [3].
[1] Sailing review: British Journal of Sports Medicine 2006;40:587-593, J.B.Allen et al
[2] Epidemiology: British Journal of Sports Medicine 2006;40:304-312, V J Neville et al
[3] Dt Ärztebl 1999; 96: A-542-546,
[4] Klümper, Sporttraumatologie, II38 Skrbensky, II47 Rieckert

Medical advice:
A precondition for the required complex movement of the vertebral column is a good muscle
condition and an endurance training [1]. A back support like lumbotrain can help when low
back pain problems have been diagnosed previously.
To avoid head injuries a perfect team management and accurate commands prevent mast
contusions and over board manouvers. Protect fingers with sailing gloves to prevent
combustion and small wounds. An tendon overstress and patella pain can be avoided by
repositioning the leg from time to time and relaxing the quadriceps muscle after 10 seconds of
maximum contraction. The nutrition should meet the demands of an endurance sport
especially a possible hypokaliämia should be counteracted by isotonic drinks or at least a
banana.
On large sailing boats the main risk ist the turning sail, which can through crew members over
board without conciousness:
An unconciousness-save life belt is the precondition of an adequate equipement, even more
important than to avoid hypothermia. An appropriate sun glass with a round the head fixation
is essential to reduce UV exposure.

Recommended first aid kit (selection):
Travel gum
Paspertin
Aspirin
Parkemed
Voltaren
Nexium
Flector EP
Visadron
Flammazine
Peha haft
Elastic bandage
Mepore dressing
Coldistan eye drops
Beta iso donna fluid
Sun cream
Carbo animalis
Imodium
Ciproxin
Anaerobex
Dept. for Orthopedic Sport Surgery
Managing Director A.Lorenz Laboratory
for Biomechanic and exp. orthop. Surgery

Source: http://www.bmw-businesscup.at/2008/segelmed%2008.pdf